1929年，新婚夫妇乔治·潘伯顿和萨琳娜·潘伯顿从波士顿前往北卡罗莱纳的崇山峻岭中，准备在那里建立一个木材帝国。虽然乔冶已经在木材营里住了段时间，还致使自己的女仆非婚怀孕，而萨琳娜却是初来乍到。但她却马上显示出了不输男儿的活力：监工、驯鹰捕蛇、打猎，甚至在灰熊的魔爪之下拯救了丈夫的性命。
在萨琳娜的辅助下，潘...用“沸腾实验室”激发“不竭能量场”第二季结尾无疑是充满遗憾的，吉妮不合时宜的表白和马蒂的畏缩葬送了二者的感情。紧要关头，克莱德出卖了马蒂，转投了莫妮卡的金斯利；而吉妮和道格则选择继续留在盖尔维德。至于终于排除万难，创办了自己事业的马蒂，面对空荡荡的办公室可谓五味杂陈，这到底算成功还是失败呢？
四人的职场道路将伸向何方，全宇宙最强企业咨询四人组...详情 
